Skip to main content

Unit 2 Vocabulary

General Nouns

Coptic English Gender Irregular Plural
ϩⲱⲃ thing M ϩ̀ⲃⲏⲟⲩⲓ

OccupationalDescriptive Nouns

Coptic English Gender Irregular Plural
ⲃⲱⲕⲃⲉⲣⲓ servantnew Mⲉⲃⲓⲁⲓⲕ
ⲃⲱⲕⲓservantFⲉⲃⲓⲁⲓⲕ
ⲥⲁϧwriterM/Fⲥϧⲟⲩⲓ
ⲣⲉϥⲱϣreaderM

ⲁⲛⲁⲅⲛⲱⲥⲧⲏⲥⲁⲡⲁⲥ readerold M

ⲣⲉϥϩⲱⲥⲛⲓϣϯ singergreat M

ⲣⲉϥϯⲥⲃⲱⲕⲟⲩϫⲓ teachersmall M

ⲣⲉϥⲉⲣϩⲓⲕⲱⲛⲥⲁⲃⲉ iconographerwise M
ⲥⲁⲃⲉⲩ
ⲥⲁⲃⲏwise
ⲥⲁⲃⲉⲩ
ⲥⲟϫfool (adj. foolish)

ⲥⲏⲓⲛⲓ
physician
M/F

ⲣⲉϥϯⲱⲙⲥ
baptizer
M

ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥprophetM/F

ⲓⲉⲣⲟⲯⲁⲗⲧⲏⲥpsalmistM
ⲙⲁⲛⲉⲥⲱⲟⲩshepherd/shepherdessM/F
ⲁⲣⲭⲏⲇⲓⲁⲕⲱⲛ
ⲁⲣⲭⲏⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ
archdeaconM
ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥdeaconM
ⲟⲩⲏⲃpriestM
ⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥpresbyter (priest)M
ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥbishopM
ⲙⲉⲧⲣⲟⲡⲟⲗⲓⲧⲏⲥmetropolitanM
ⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥpatriarchM
ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥmonasticM/F
ⲁⲥⲕⲏⲧⲏⲥhermitM
ⲁⲣⲭⲏⲙⲁⲛ̀ⲇⲣⲓⲧⲏⲥarchimandriteM
ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥapostleM
ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥdiscipleM
ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲥⲧⲏⲥevangelistM
ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥmartyrM/F
ⲙⲉⲛⲣⲓⲧbelovedM/Fⲙⲉⲛⲣⲁϯ
ⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲗⲁⲧⲏⲥgeneralM

Body Parts

Coptic English Gender Irregular Plural
̀ⲁⲫⲉ head F ⲁⲫⲏⲟ̀ⲩⲓ
ϫⲓϫ hand F
ⲃⲁⲗ eye M
ⲣⲱ mouth M ⲣⲱⲟⲩ
ⲙⲁϣϫ ear M
ϣⲁⲓ nose M
ⲗⲁⲥ tongue M
ⲛⲁϫϩⲓ tooth F
ⲛⲁϩⲃⲓ neck F
ⲁⲙⲏⲣ arm M
ⲯⲩⲭⲏ soul F (Greek)
ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ spirit M (Greek)